Government must apologise for PPE ‘mistakes’, says son of GP who died with coronavirus